Bitte füllen Sie dieses Formular aus, welches die Art von Arbeit beschreibt, die Sie in Auftrag geben möchten.

Handelt es sich um einen zu übersetzenden Text? Teilen Sie uns mit, wie lang der Text ist und geben Sie uns einen Überblick über den Inhalt.

Benötigen Sie eine_n Dolmetscher_in für ein wichtiges Meeting? Teilen Sie uns mit, wann das Meeting stattfinden wird, von welcher Dauer es sein wird und worum es sich inhaltlich handeln wird, sodass wir Ihnen einen Kostenvoranschlag machen können.

Bitte vergessen Sie nicht uns Ihre E-Mailadresse mitzuteilen.

Eine Telefonnummer ist noch hilfreicher, um eventuell weitere Informationen von Ihnen einzuholen, die wir benötigen, um einen Kostenvoranschlag zu machen.

Sie erhalten in Kürze eine Antwort.

 

Name (Pflichtfeld)

E-Mail (Pflichtfeld)

Betreff

Nachricht

Name (Pflichtfeld)

E-Mail (Pflichtfeld)

Betreff

Nachricht

Bitte füllen Sie dieses Formular aus, welches die Art von Arbeit beschreibt, die Sie in Auftrag geben möchten.

Handelt es sich um einen zu übersetzenden Text? Teilen Sie uns mit, wie lang der Text ist und geben Sie uns einen Überblick über den Inhalt.

Benötigen Sie eine_n Dolmetscher_in für ein wichtiges Meeting? Teilen Sie uns mit, wann das Meeting stattfinden wird, von welcher Dauer es sein wird und worum es sich inhaltlich handeln wird, sodass wir Ihnen einen Kostenvoranschlag machen können.

Bitte vergessen Sie nicht uns Ihre E-Mailadresse mitzuteilen.

Eine Telefonnummer ist noch hilfreicher, um eventuell weitere Informationen von Ihnen einzuholen, die wir benötigen, um einen Kostenvoranschlag zu machen.

Sie erhalten in Kürze eine Antwort.

Wer sind Wir?

Wir sind ein Team professioneller Übersetzer_innen und Dolmetscher_innen, die viele Jahre Erfahrung in verschiedenen Feldern sammeln konnten. Die meiste Erfahrung haben wir im allgemeinen juristischen Feld, unsere Spezialisierung gilt dem Feld der Menschenrechte. Des Weiteren haben wir viele Jahre Erfahrungen mit technischen Übersetzungen und Dolmetschen sowie mit der Arbeit im Import und Export gesammelt.

Durch unsere Arbeit im Team können wir gewährleisten, dass kein Auftrag unsere Kapazitäten sprängt. Wir stehen in Kontakt zu weiteren Professionals, deren Laufbahnen und Kompetenzen uns bekannt sind, zu denen wir Aufträge, wenn nötig, outsourcen können und somit hochwertige Qualität gewährleisten können.

Wir arbeiten auf spanisch, baskisch, französisch, englisch und deutsch. Bitte zögern Sie jedoch nicht sich auch mit Aufträgen in anderen Sprachen an uns zu wenden.

Bitte zögern Sie nicht sich mit einem Kostenvoranschlag an uns zu wenden.

 

Dienstleistungen

Juristische Übersetzungen

 

Juristische Übersetzungen weisen spezielle Schwierigkeiten auf. Besonders wenn es sich um Übersetzungen zwischen verschiedenen Rechtssystemen handelt, wie beispielsweise zwischen dem anglo-sächsischem Rechtssystem und dem in Kontinentaleuropa üblichen römischen Rechtssystem.

In diesen Fällen müssen Übersetzer_innen oft erst die entsprechenden Rechtssysteme übersetzen, bevor in die jeweiligen Sprachen übersetzt werden kann. Unser Team weist in diesem Feld langjährige Erfahrung auf.

Durch die Arbeit in verschiedenen Organisationen und Institutionen, die sich primär mit Menschenrechten beschäftigen, ist unser Team um Umgang mit Menschenrechtsthemen geschult und sicher.

Bitte zögern Sie nicht sich mit einem Kostenvoranschlag an uns zu wenden.

Technische Übersetzungen

 

Hochwertige technische Übersetzungen versichern gute Leistungen von Maschinen, Qualitätssystemen und Fertigungsanlagen.

Unser Team hat Erfahrungen in Nahe zu allen Feldern von technischen Übersetzungen sammeln können – von einem Wartungshandbuch für das Getriebe des Motors eines Aufzugs hin bis zu technischen Spezifizierungen für Kunden oder technischen Grenzen von Druckfarbsets.

Obwohl wir Zugang zu den modernsten Fachglossaren haben, bevorzugen wir den stetigen Kontakt zum Kunden, sodass unsere Kundinnen und Kunden uns stets über gängige Begriffe der entsprechenden Tätigkeitsbereiche, in denen gearbeitet wird, informieren können.

Bitte zögern Sie nicht sich mit einem Kostenvoranschlag an uns zu wenden.

Kommerzielle Übersetzungen

 

Das Ziel kommerzieller Übersetzungen ist das Ermöglichen von kommerziellen Transaktionen im Kauf, Verkauf sowie in Import- und Exportunternehmungen.

Unser Team weist langjährige Erfahrung in der Kundenunterstützung bezüglich E-Mail-Kommunikation mit potenziellen Kunden und Lieferanten, der Realisierung von Angeboten und Kostenbudgets sowie bei allen Formalitäten bezüglich Import- und Exportunternehmungen außerhalb der Europäischen Union und in allen Gebieten von Kostenvoranschlägen und Garantiezeitleistungen auf.

Des Weiteren haben wir eine Vielzahl von Verträgen verschiedener Firmen übersetzt und deren Zustandekommen ermöglicht.

Bitte zögern Sie nicht sich mit einem Kostenvoranschlag an uns zu wenden.

 

Dolmetschen

 

Ein_e gute Dolmetscher_in gewährleistet eine Kommunikation, die den möglichst komplikationslosen und exakten Austausch von Vorschlägen sicherstellt.

Unser Team bietet sowohl Simultan- als auch Konsekutivübersetzungen an. Unser Team hat in allen auf unserer Webseite genannten Bereichen Erfahrungen sammeln können.

Bitte zögern Sie nicht sich mit einem Kostenvoranschlag an uns zu wenden.

 


Kontakt

Um sich mit uns in Kontakt zu setzen, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an info@serviciosdeTRADUCCIONES.com oder füllen Sie das Formular auf dieser Seite aus.

Bitte vergessen Sie nicht uns Ihre Email-Adresse und/oder Telefonnummer sowie den Namen der Kontaktperson mitzuteilen.

Des Weiteren sind wir telefonisch unter der Nummer  +34 658 750 866 zu erreichen.