Renseignez le formulaire en décrivant votre projet.

S’agit-il d’un document à traduire ? Indiquez sa taille et expliquez brièvement son contenu.

Avez-vous besoin d’un interprète pour une réunion importante? Indiquez la date de la réunion et sa durée prévue, ainsi que le sujet à traiter.

N’oubliez pas de nous donner votre adresse de courrier électronique,idéalement votre numéro de téléphone afin de pouvoir vous contacter pour plus d’informations.

Vous recevrez une réponse dans les plus brefs délais.

Nom (obligatoire)

Courriel (obligatoire)

Objet

Message

Nom (obligatoire)

Courriel (obligatoire)

Objet

Message

Renseignez le formulaire en décrivant votre projet.

S’agit-il d’un document à traduire ? Indiquez sa taille et expliquez brièvement son contenu.

Avez-vous besoin d’un interprète pour une réunion importante? Indiquez la date de la réunion et sa durée prévue, ainsi que le sujet à traiter.

N’oubliez pas de nous donner votre adresse de courrier électronique, idéalement votre numéro de téléphone afin de pouvoir vous contacter pour plus d’informations.

Vous recevrez une réponse dans les plus brefs délais.

Qui sommes-nous?

Une équipe de traducteurs et interprètes professionnels ayant une expérience avérée dans de nombreux domaines d’expertise, surtout dans le domaine juridique et tout particulièrement dans le domaine des droits humains.

Nos traducteurs bénéficient d’une longue expérience dans des traductions et des missions d’interprétariat techniques, dans le domaine de l’import-export.

Notre organisation en réseau nous permet de faire face à tout type de projet : nous pouvons en effet partager les tâches à l’intérieur du réseau, avec des professionnels de toute confiance garantissant à tout moment une qualité maximale.

Nous travaillons principalement en espagnol, basque, anglais, allemand et français, mais n’hésitez pas à nous contacter pour des projets liés à d’autres langues.

Nous sommes à votre disposition, demandez-nous un devis.

Nos services

Traductions juridiques

 

La traduction juridique est un domaine hautement spécialisé, tout particulièrement lorsqu’interviennent dans le projet des systèmes juridiques différents ; par exemple, le système anglo-saxon avec la common law et le système en vigueur en Europe continentale, fondé sur le droit romain. Dans ces cas de figure, le traducteur doit souvent réaliser au préalable une traduction “de système” pour après passer à la traduction “de langue”. Nos équipes sont forts de nombreuses années d’expérience en la matière.

Notre réseau de traducteurs et interprètes est en outre spécialisé dans le domaine des droits humains, en raison d’une collaboration de longue date avec des organisations et institutions où les droits humains sont au cœur des activités.

Nous sommes à votre disposition, demandez-nous un devis.

Traductions techniques

 

Une traduction technique performante assure le bon fonctionnement d’équipements, de systèmes de qualité ou de lignes de production.

Nos équipes ont eu à traduire tout type de documents dans le domaine technique : du manuel d’entretien pour la boîte de vitesses d’un moteur d’ascenseur, au cahier des charges pour des matrices d’estampage.

Nous disposons bien sûr des meilleurs glossaires techniques ; nous donnons cependant la priorité à un contact direct avec le client, afin qu’il puisse nous indiquer ses préférences terminologiques dans son domaine d’expertise.

Nous sommes à votre disposition, demandez-nous un devis.

Traductions commerciales

 

L’objectif des traductions commerciales est de faciliter les opérations commerciales d’achat et de vente et dans l’import-export.

Nos équipes bénéficient d’une vaste expérience, aidant les sociétés à communiquer par courriel avec fournisseurs et clients potentiels, à rédiger des offres et des devis, dans toutes les gestions liées aux importations et exportations hors UE, et dans leur service après-vente.

Nous avons traduit et facilité la signature d’innombrables contrats.

Nous sommes à votre disposition, demandez-nous un devis.

Interprétariat

 

Une bonne interprétation est la clé du succès pour une communication et des échanges réussis, fluides et exacts. Nos équipes d’interprètes travaillent aussi bien en consécutive qu’en simultanée, dans tous nos secteurs d’expertise.

Nous sommes à votre disposition, demandez-nous un devis.

 


CONTACT

Vous pouvez nous contacter à l´adresse info@serviciosdeTRADUCCIONES.com ou bien renseigner le formulaire.

N’oubliez pas de nous donner votre courriel et/ou votre numéro de téléphone, ainsi que votre nom.

Vous pouvez aussi nous appeler au +34 658 750 866.